Voyager, c’est aussi rencontrer des gens ! Voici Michael, propriétaire d’un atelier de modification auto/moto, dans la banlieue de Los Angeles : Evil Spirit Engineering. Il travaille avec passion sur des modèles qui sont désormais loin d’être de série, perpétuant la tradition toute californienne de personnalisation d’un mode de transport en un objet culturel !